BACHECA

 

AVVISO CHIUSURA ESTIVA UFFICI

Si avvisano i gentili utenti che tutte le sedi operative di Curia Mercatorum (Treviso, Belluno, Venezia, Rovigo) saranno chiuse, per la pausa estiva, dal 10 al 21 agosto prossimi (compresi).

Riapriranno regolarmente lunedì 24 agosto p.v.

Con riferimento alla gestione delle procedure si evidenzia quanto segue:

MEDIAZIONI: considerato che nel periodo di chiusura degli uffici non si potrà dar seguito all'attivazione di procedure , si rammenta che "Ai fini interruttivi dei termini di decadenza o di prescrizione, è fatta salva la possibilità per la parte istante di effettuare a propria cura la comunicazione del deposito della domanda di mediazione, anche senza l'indicazione della data dell'incontro di mediazione" (art. 11.2 lett b) del Regolamento di Mediazione)

ARBITRATI: per i procedimenti di arbitrato in corso si ricorda che tutti i termini sono sospesi dal 1° agosto al 10 settembre  (art. 5.5 Regolamento Med/Arb)

DEPOSITI URGENTI: eventuali depositi urgenti di documentazione da effettuarsi in forma cartacea potranno avvenire presso la Camera di Commercio di Treviso-Belluno (sede legale di Curia Mercatorum) in Piazza Borsa 3/b, Treviso (Ufficio: Segreteria Generale)

Curia Mercatorum Vi augura buone vacanze

 

 

2020 06 Loghi3camrif

MEDIAZIONI IN MATERIA DI LOCAZIONE COMMERCIALE
E AFFITTO D'AZIENDA: UN SUPPORTO ALLE IMPRESE

Considerate le gravi difficoltà economico-finanziarie che l'emergenza sanitaria da Covid-19 ha determinato per molte imprese costrette a prolungata inattività, le Camere di Commercio aderenti a Curia Mercatorum hanno inteso promuovere il ricorso al servizio di Mediazione per la gestione delle controversie in materia di locazioni commerciali e affitti d'azienda insorte conseguentemente all'emergenza sanitaria.
E' stato perciò previsto che per le controversie in materia di locazione commerciale e affitto d'azienda relative a situazioni di inadempimento derivanti da crisi per Coronavirus, le istanze di mediazione depositate presso l'Organismo a partire dal 9/6/2020 e sino al 31/12/2020 possono usufruire di uno sconto del 50% sulle indennità di mediazione dovute quando la procedura prosegue oltre il primo incontro cd. preliminare.
NOTA del 18/6/2020:  In merito alla promozione originariamente divulgata si tiene ad evidenziare che, ricevute precisazioni dal ministero competente, le spese di avvio non possono essere oggetto di esenzione. Secondo l'impostazione ministeriale, pertanto, le stesse dovranno esser corrisposte in sede di attivazione; saranno comunque considerate "a valere" sull'indennità dovuta.

L'iniziativa si inserisce nella serie di azioni messe in atto dalle Camere di Commercio di Venezia Rovigo e di Treviso-Belluno, a supporto delle imprese in questa fase di ripartenza post lockdown.
Per informazioni scrivere all'indirizzo info@curiamercatorum.com

Brochure informativa

 

Misure organizzative per l'emergenza Coronavirus (12/6/2020)
(Informazioni in costante aggiornamento)

In considerazione delle misure via via introdotte dai Decreti del Presidente del Consiglio volti al contrasto e al contenimento della diffusione del Coronavirus (v. da ultimo il DPCM 17/5/2020), ed altresì in ossequio alla regolamentazione condivisa tra Governo e Parti sociali per lo svolgimento in sicurezza delle attività negli ambienti di lavoro (Protocollo aggiornato il 24/4/2020), al fine di evitare un'eccessiva concentrazione di persone in relazione alla dimensione degli uffici, le attività di Curia Mercatorum osserveranno, fino a nuove disposizioni, le seguenti misure organizzative:

INCONTRI DI MEDIAZIONE: per quanto disposto dall'art. 83.20-bis del D.L. 18/2020 (recante le misure da adottare per contrastare l'emergenza epidemiologica da COVID-19) e, da ultimo, dal DPCM 17/5/2020, è fortemente auspicabile che gli incontri si svolgano con strumenti di comunicazione a distanza (conferenza telematica o telefonica), con l'assenso delle Parti e senza costi aggiuntivi (sospesi gli oneri previsti dal Regolamento fino a nuove disposizioni). Nei casi in cui si rendesse necessaria la gestione degli incontri fisicamente, lo svolgimento sarà garantito, eventualmente in data diversa da quella originariamente programmata, nel rispetto delle norme previste in materia di distanziamento sociale, e delle regole comportamentali stabilite, anche con riguardo al numero massimo di potenziali partecipanti, in relazione alla tipologia e disponibilità di sale concesse dall'Ente Camerale ospitante.

APERTURA UFFICI: attualmente gli uffici sono operativi dal lunedì al venerdì nei consueti orari (9.00-12.30; 14.30-17.30); in armonia con le restrizioni stabilite per l'accesso del pubblico presso le Camere di Commercio in cui operano le diverse sedi, i contatti con gli utenti saranno gestiti per telefono o per posta elettronica. Il ricevimento in loco potrà avvenire esclusivamente su appuntamento se ritenuto necessario (v. Sedi e contatti).

 

MODELLI DI CONTRATTI PER L'ESTERO

(ITALIANO-INGLESE)
CONTRATTI DI VENDITA, DI DISTRIBUZIONE E DI AGENZIA, ELABORATI PER GLI ESPORTATORI

Edizione curata dal Prof. Avv. Fabrizio Marrella, Ordinario di Diritto internazionale ed eminente esperto di commercio internazionale dell'Università Ca' Foscari di Venezia, con l'assistenza di un team di giuristi provenienti dal mondo accademico, dalla professione e dall'impresa, in particolare l'Avv. Dr. Arianna Vettorel (Ricercatore dell'Università Ca' Foscari di Venezia) e l'Avv. Michele Ius (Group Head of Contract, Danieli & C. Officine Meccaniche S.p.A.).